Traductions de „teh.“ dans le dictionnaire slovène » anglais

teh.

teh. abréviation de tehnika, tehničen:

teh.

tech technical, technician, technique

Voir aussi : téhnika , téhničen

téhnik|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tehnika samo sg (strojna oprema):

tehnika

(technical) goods plur

bela téhnika

white goods

bela téhnika

major (household) appliances

2. tehnika samo sg (veda):

tehnika

engineering no plur

3. tehnika (način):

tehnika

technique

plesna/masažna/sprostitvena téhnika

dance/massage/relaxation technique

téhnič|en <-na, -no> ADJ

1. tehničen:

tehničen

technical

2. tehničen:

téhnični svinčnik

mechanical pencil

téhnični svinčnik

propelling pencil enslslre-brit-s

3. tehničen ENS:

téhnična vzgoja

shop (class) enslslre-am-s

4. tehničen TEC:

téhnični pregled

MOT test enslslre-brit-s the Ministry of Transport test

Expressions couramment utilisées avec teh.

v lúči teh podatkov

in the light of this information

v teh čevljih mi drsi

these shoes are slippery

ne bom več poslušal teh nebulóz

I'm not going to listen to these nebulous ideas anymore

ne grem se več teh skriválnic

I refuse to be a part of this charade

oni so kompeténtni za reševanje teh vprašanj

they are competent to answer these questions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lahko si tudi donirajo karte, ki se lahko uporabijo za nadgrajevanje le-teh.

sl.wikipedia.org

Splošni cilji predstavljajo stvari, ki so nam resnično pomembne in omogočajo, da si lažje začrtamo doseganje le-teh.

sl.wikipedia.org

Med samimi obiski patronažne medicinske sestre seznanjajo bolnike o ustrezni prehrani, svetujejo glede spolnega življenja, predstavijo možne komplikacije v zvezi s stomo in ukrepe za preprečevanje le teh.

sl.wikipedia.org

Vsi so svoje veselje in zdravje ocenjevali subjektivno, saj tudi subjektivna ocena izraža realno stanje le teh.

sl.wikipedia.org

Tujci so sestavljali večji del okostja tedanjih novo-ustanovljenih klubov in dejstvo, da se jih ni smelo najemati je bilo smatrano kot izredno nehvaležno dejanje do le-teh.

sl.wikipedia.org

Na dresu je dovoljeno imeti tudi sponzorske reklame, vendar je vse omejeno na velikost in postavitev le teh.

sl.wikipedia.org

Računalniška skupina za odzivanje v nujnih primerih, presoja varnosti informacijske tehnologije in sistem za odkrivanje vdorov so primeri le-teh.

sl.wikipedia.org

Lokomotíva je vlečno tirno vozilo z lastmim pogonom, za vleko vlakov (železniških vagonov) ali za premik le-teh.

sl.wikipedia.org

Razdeljena so na salonska in godbena glasbila, ljudska in neevropska glasbila ter note in orodje za izdelavo teh.

sl.wikipedia.org

Inkubacija trombocitov z bromelainom prepreči agregacijo le teh.

sl.wikipedia.org