Traductions de „tuljava“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tuljáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. tuljava:

tuljava

reel enslslre-brit-s

tuljava

spool enslslre-am-s

tuljava

coil

naviti na tuljávo

to spool

naviti na tuljávo

to wind sth on a reel

2. tuljava ELEC:

indukcijska tuljáva

inductor

Expressions couramment utilisées avec tuljava

indukcijska tuljáva

inductor

vžigálna tuljava

ignition coil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nihajoči tok v tuljavi proizvede odgovarjajoče premikanje membrane sprejemnika, kar poustvari originalne zvočne valove iz oddajnika.

sl.wikipedia.org

Zmožni so merjenja večjih tokov, večinoma več deset amperov, saj je lahko tuljava narejena iz debelejše žice.

sl.wikipedia.org

Antena (navadno kar tuljava, ki obdaja vzorec) obseva vzorec z radijskimi valovi.

sl.wikipedia.org

DC tok skozi upor-tuljava nima vpliva na dohodni zvočni signal.

sl.wikipedia.org

Z različnimi geometrijskimi oblikami tuljave lahko spreminjamo žarišče, obliko in globino penetracije magnetnega polja.

sl.wikipedia.org

Magnetna polja ustvarijo močni električni tokovi v tuljavah zunaj reaktorske komore in pogosto tudi tokovi, ki nastajajo v plazmi in prispevajo k magnetni kletki.

sl.wikipedia.org

Ioni in elektroni znotraj tuljave krožijo po zaključeni poti, vendar se temu upirajo.

sl.wikipedia.org

Leta 1840 je zaprl platinasto tuljavo v vakuumsko cev in skozi njo spustil električni tok, ter s tem izdelal prvo žarnico.

sl.wikipedia.org

Pri upornikih je to prevladujoč način označevanja, uporablja pa se tudi za kondenzatorje, tuljave, dušilke in druge elemente.

sl.wikipedia.org

Antena in zemlja sta bili povezani s tuljavo, ki je bila magnetno sklopljena z drugo tuljavo s kondenzatorjem vzporednjo z njo.

sl.wikipedia.org