Traductions de „ugleden“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ugléd|en <-na, -no> ADJ

ugleden

exalted

ugleden

esteemed

ugleden

respected

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogajanja med avtorjem in kupcem organizira kot mednarodni spletni forum z uglednimi udeleženci s področja spletne umetnosti in teorije.

sl.wikipedia.org

Odnos lübeških prebivalcev do svojega uglednega someščana je zato bil dolgo časa napet.

sl.wikipedia.org

Bil je član številnih uglednih strokovnih mednarodnih združenj.

sl.wikipedia.org

Rodila se je v ugledni in v lokalnem okolju dobro znani družini.

sl.wikipedia.org

Rodil se je v ugledni a obubožani družini.

sl.wikipedia.org

Ugledni in priznani mojstri pogosto učijo v tujini in ustanavljajo svoje šole.

sl.wikipedia.org

Bil je ugleden meščan in nekaj časa tudi škofjeloški župan.

sl.wikipedia.org

Nekaj sto potnikov, med katerimi je bilo mnogo uglednih arabskih trgovcev, je ukazal zapreti na ladjo in ladjo zažgati.

sl.wikipedia.org

Prodali so hišo v uglednem delu mesta in se preselili v obrtniško četrt.

sl.wikipedia.org

Mavsarjeva družina je bila ugledna, tradicionalno verna slovenska kmečka družina z desetimi otroki.

sl.wikipedia.org