Traductions de „univerzalnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

univerzálnost <-inavadno sg > SUBST f

univerzalnost

universality no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta postulat se imenuje "univerzalnost okusa leptonskega okusa".

sl.wikipedia.org

Zgodnji armenski iluminirani rokopisi so po svoji praznični zasnovi v armenski kulturi izjemni; občutijo moč umetnosti in univerzalnost njenega jezika.

sl.wikipedia.org

Spencer je verjel v univerzalnost tega zakona v vsem našem vesolju, veljal pa naj bi za vse organske (živali, rastline …) in anorganske (zvezde, naš um …) sisteme.

sl.wikipedia.org

Uveljavilo se je prepričanje, da so te teorije po univerzalnosti in obsegu uporabe enako primerne kot teorija množic.

sl.wikipedia.org

Zaradi elementa univerzalnosti deluje povezovalno ne glede na čas ali prostor.

sl.wikipedia.org

Rezultati njegove aplikacije so podprli hipotezo o univerzalnosti osebnostne strukture v različnih kulturah in jezikovnih skupinah.

sl.wikipedia.org

Univerzalnost teh zakonov naj bi pojasnila vse fenomene v našem vesolju brez izjem.

sl.wikipedia.org

Poudarjali so univerzalnost v naravnih jezikih in vse razlike razlagali zgolj kot naključje.

sl.wikipedia.org

Verjel je v univerzalnost zakonov narave, ki je ne moremo spregledati ne pri ljudeh ne pri živalih, še posebej pa ne pri naših družbenih ureditvah.

sl.wikipedia.org

Prednost kombinirane lovske puške pred drugimi sistemi je njena univerzalnost, primerna je za vse vrste lova, predvsem za zalaz.

sl.wikipedia.org