Traductions de „uparjalnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

uparjálnik <-a, -a, -i> SUBST m TEC

uparjalnik

evaporator

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njem se izloči voda od pare in voda se preko mešalnega komada vodi nazaj do obtočnih črpalk v uparjalnik.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste jedrskih elektrarn imajo tudi uparjalnik, ki je meja med jedrskim in konvencionalnim delom jedrske elektrarne.

sl.wikipedia.org

Superkritični bojlerji (uparjalniki) so že preverjena tehnologija.

sl.wikipedia.org

Izločeno vodo obtočna črpalka potiska, ponovno v uparjalnik in tako vzdržuje prisilni obtok vode skozi uparjalnik kotla.

sl.wikipedia.org

Stene kotla so v plinotesno membrano zvarjene cevi uparjalnika.

sl.wikipedia.org

Oba dela elektrarne sta povezana s prenosnikom toplote (uparjalnikom).

sl.wikipedia.org

Uporabil bi deloma že obstoječo tehnologijo superkritičnih uparjalnikov, ki se že uporablja v nekaterih termičnih elektrarnah.

sl.wikipedia.org

Ta zasnova uporablja precej manjše uparjalnike in ustvarja zelo vročo paro.

sl.wikipedia.org

Za prenos toplote do sekundarnega hladilnega sredstva se uporabljajo izmenjevalniki toplote, ki se imenujejo uparjalniki, kjer sekundarno hladilno sredstvo lahko zavre, pri tem pa se proizvaja para.

sl.wikipedia.org

Kondenzatna in napajalna črpalka vračata vodo nazaj v uparjalnik, s čimer je zaključen tudi sekundarni krog.

sl.wikipedia.org