Traductions de „velikost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

velikóst <-i, -i, -i> SUBST f

velikost

size

velikost

height

velikost

scale

razvrstiti po velikósti

to arrange according to height

razvrstiti po velikósti

to arrange in order of size

v naravni velikósti

full-scale

v velikósti jajca

the size of an egg

v velikósti jajca

egg-sized

Expressions couramment utilisées avec velikost

nazívna velikost

nominal size

nèstándardna velikost

nonstandard size

velikost v kilobájtih

size in kilobytes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dejanska velikost celoštevilskih tipov se v izvedbah razlikuje.

sl.wikipedia.org

Iz prokoneškega marmorja so izdelovali predvsem stebre manjših velikosti, ker je njegova struktura preveč slojevita za izdelavo večjih monolitnih stebrov.

sl.wikipedia.org

Velikost kroga pa je bila matematično določena glede na dimenzije mostu.

sl.wikipedia.org

Je najmanjši evropski kormoran, velikosti race, ki doseže v dolžino med 45 in 55 cm, razpon peruti pa znaša med 75 in 90 cm.

sl.wikipedia.org

V rutini razširitve ključa se tajni ključ razširi tako, da zapolni tabelo ključa, katerega velikost je odvisna od števila ciklov (iteracij).

sl.wikipedia.org

Moč prejetega odmeva je sorazmerna z velikostjo in obliko radarsko odbojnih površin (vsi materiali ne odbijajo radijskih valov).

sl.wikipedia.org

Kip na njem je njegov sin v naravni velikosti.

sl.wikipedia.org

Nove tehnologije omogočajo odkrivanje vedno manjših naravnih satelitov (sedaj vse do velikosti samo 1 km).

sl.wikipedia.org

Med njimi je le razlika velikosti kamnite skrinje.

sl.wikipedia.org

Kazalčna aritmetika se samodejno skalira z velikostjo podatkovnega tipa na katero se kaže.

sl.wikipedia.org