Traductions de „zapraviti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaprávi|ti <-m; zapravil> VERBE perf trans

zapraviti perf od zapravljati:

Voir aussi : zaprávljati

zaprávlja|ti <-m; zapravljal> VERBE imperf trans

1. zapravljati (porabljati):

zapravljati

to waste

zapravljati

to spend

zaprávljati denar

to waste money

2. zapravljati fig (izgubljati):

zapravljati

to waste

zaprávljati čas

to waste time

Expressions couramment utilisées avec zapraviti

zapraviti premožênje

to squander a property

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko sta se vrnila nazaj v Španijo, je s kvartanjem zapravila celo njuno premoženje.

sl.wikipedia.org

Njegova pomoč je nesebična, brata reši, čeprav sta zapravila denar, ki jima ga je dal oče in nista naredila ničesar zanj.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so udeležencem naročili, naj si v spomin prikličejo nedavno situacijo, kjer so nekaj kupili sebi ali kjer so denar zapravili za nekoga drugega.

sl.wikipedia.org

Vojna se je izkazala za izredno krvavo in drago – rimske čete naj bi po nekaterih podatkih za celotno vojno zapravile 300.000 funtov zlata.

sl.wikipedia.org

S prekomernim popivanjem, kockanjem in razuzdanim ljubezenskim življenjem je zapravil vsoto, ki je bila enakovredna posesti s 430 kmeti, in se izredno zadolžil.

sl.wikipedia.org

Brez dvoma je jasno, da bo mlada pevka težje zapravila kot pa nadgradila do zdaj ustvarjeno in priborjeno.

sl.wikipedia.org

Ker so zapravili veliko časa pri produciranju, so se je skoraj naveličali in je niso želeli na albumu.

sl.wikipedia.org

Njegova mama je skrbela, da ni zapravil vse svoje dediščine na tem projektu, kar je bilo zelo drago.

sl.wikipedia.org

Po zmagi v gosteh, so priigrano prednost zapravili v zadnjih minutah domače tekme in nepričakovano izpadli.

sl.wikipedia.org

Patrick nemudoma izrazi močan dvom o obstoju zaklada, saj je 20 let zapravil z iskanjem zaklada.

sl.wikipedia.org