Traductions de „zavoren“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zavór|en <-na, -no> ADJ

1. zavoren:

TEC zavórni mehanizem

braking mechanism

zavórna luč/tekočina TRANSP

braking lights/fluid

2. zavoren:

zavórna sled

skid mark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je bombnik strmoglavec, zato je imel pod krili posebne zavorne površine.

sl.wikipedia.org

Pozneje se je pokazala še serijska napaka v zavornem sistemu.

sl.wikipedia.org

Imel je tudi kozmetične raznolikosti in spremembe na podvozju kot so vzmeti in zavorni sistem.

sl.wikipedia.org

Trenje med zavorno ploščico in diskom ustavi kolo.

sl.wikipedia.org

Seveda so ostali proizvajalci dokaj hitro uvideli prednosti tega sistema pred obstoječim (en zavorni tokokrog) in začeli ta princip uvajati v svoje avtomobile.

sl.wikipedia.org

Dirkalnik je bil opremljen s samostojnimi hidravličnimi zavornimi bobni.

sl.wikipedia.org

V ospredju še posebej prevladujejo galaktična sevanja, kot so: zavorno sevanje, sinhrotronsko sevanje in prah, ki oddajajo žarke v mikrovalovnem območju.

sl.wikipedia.org

Zavore na avtomobilih pretvarjajo kinetično energijo v toploto s trenjem na zavornih diskih ali bobnih.

sl.wikipedia.org

Na vseh štirih kolesih so uporabljeni jekleni zavorni diski premera 270 mm za manjša in 280 mm za večja kolesa.

sl.wikipedia.org

Na osnovi njihovih informacij krmilnik prepozna odstopanja med predvidenim in dejanskim stanjem in nato poskrbi za izvedbo potrebnih posegov v zavorni sistem.

sl.wikipedia.org