Traductions de „zboren“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zbór|en <-na, -no> ADJ LING

zbórni jezik

written language

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V primerjavi z zbornim jezikom je manj zahtevna oblika standardnega jezika.

sl.wikipedia.org

Uporabniki knjižnopogovornega jezika so praviloma isti kot uporabniki zbornega jezika, vendar v drugačnem govornem položaju.

sl.wikipedia.org

Tam je dobila učiteljico fonetike in učitelja govora, s katerima je eno študijsko leto na novo spoznavala slovenski jezik in se učila zborne slovenščine.

sl.wikipedia.org

Skorajda vse, kar zapišemo, je v zbornem jeziku.

sl.wikipedia.org

Sicer je bistveno podoben zbornemu jeziku, vendar ni povsem enoten po celotnem govornem območju.

sl.wikipedia.org

Glavne razlike med knjižnopogovornim in zbornim jezikom so v glasovju, oblikoslovne razlike pa so pretežno posledica glasovnih.

sl.wikipedia.org

V besedju in skladnji se zborni jezik značilno izogiba nepotrebno prevzetemu, vsaj iz nekaterih jezikov.

sl.wikipedia.org

Na jezikovnem področju se je ukvarjala z zborno izreko.

sl.wikipedia.org

Naslovnik zbornega jezika je običajno množičen.

sl.wikipedia.org

Zborna cerkev je velika enoladijska zgradba v raškem slogu, ki je cvetel od leta 1170 do 1300 in se razlikuje od sloga cerkva ob morju.

sl.wikipedia.org