Traductions de „zleči“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . zlé|či <-žem; zlegel> VERBE perf trans

zleči

to lay

zleči

to hatch

kokoš je zlégla jajce

the hen has laid an egg

II . zlé|či VERBE perf pron

zleči zléči se:

zléči se

to hatch (out)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Robovi plošče so obrnjeni navzgor, da tvorijo rezervoar, zlato žico se zleže na mestu, da tvori cloisone.

sl.wikipedia.org

Maja ali junija zleže samica v gnezdo v podolgovatem duplu 3-5 debelih jajc.

sl.wikipedia.org

Pred preobrazbo zlezejo nazaj na kopno, kjer se zabubijo v zemlji.

sl.wikipedia.org

Ko začnejo kopati, oni odkrijejo rov, ki ga odkopljejo in zlezejo vanj ter si napolnijo žepe z zlatniki, jo ucvrejo nazaj skozi rov.

sl.wikipedia.org

Skozi luknjice v ledu zlezejo na površino, temna barva pa jim pomaga, da absorbirajo dovolj toplote za preživetje.

sl.wikipedia.org

Kremen je zled iz rudninskega sveta.

sl.wikipedia.org