Traductions de „zmenek“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zmén|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

zmenek

date

povabiti sošolko na zmének

to ask a schoolmate out on a date

iti na zmének

to go on a date

Expressions couramment utilisées avec zmenek

povabiti sošolko na zmének

to ask a schoolmate out on a date

iti na zmének

to go on a date

nocój gre na prvi zmenek po dveh letih

after two years, s/he's going on her first date tonight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zmeraj poskrbi da jim je udobno tudi, če mora odpovedati kak pomeben sestanek ali zmenek.

sl.wikipedia.org

Besedilo pesmi opisuje čaroben zmenek.

sl.wikipedia.org

Ni vedno tako, da greš skupaj na nekaj zmenkov in se počasi zaljubiš.

sl.wikipedia.org

Mare se na koncu dogovori za zmenek z drugo iluzionistično sopotnico.

sl.wikipedia.org

Ko se pripravlja za zmenek, zasliši čudne zvoke in obtiči na podstrešju.

sl.wikipedia.org

Opozorita jo, naj pazi na hčerin zmenek, ki ga ima nocoj.

sl.wikipedia.org

Poleg zmenkov so na voljo obiskovalcem tudi plavanje, jadranje in veslanje.

sl.wikipedia.org

Eno pa mu le uspe - na najnovejši zmenek ne zamudi.

sl.wikipedia.org