Traductions de „znanstveno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

znánstveno ADV

znanstveno

scientifically

znánstveno dokazan

scientifically proven

Expressions couramment utilisées avec znanstveno

znanstveno preverljív

scientifically provable

znanstveno razprávljanje

scientific deliberation

znanstveno dognánje

scientific discovery

znánstveno dokazan

scientifically proven

znanstveno proučevati literaturo/ptice

to study literature/birds scientifically

znanstveno-fantástični film

sci-fi film [ali movie]

štipéndija za znanstveno ali umetniško delo

fellowship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar pa ga povezujejo s smrtjo več kot 50 bolnikov z rakom, ki so prejemali znanstveno nepotrjene oblike zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Stolica naj bi v sodelovanju z drugimi slovenskimi ustanovami predstavljala napredno pedagoško in znanstveno ustanovo, kjer naj bi se slovenščina kot jezik razvijala in uveljavila.

sl.wikipedia.org

Za svoje znanstveno, strokovno in organizacijsko delo je prejel mnogo priznanj.

sl.wikipedia.org

Znanstveno delo sestoji iz 6 zvezkov, v katerih je obsežno prikazana celotna filozofija.

sl.wikipedia.org

Ob ustanovitvi so nagrade podeljevali v šestih kategorijah: umetnost, socialne vede, komunikacija in humanistika, mednarodno sodelovanje (sprva ibero-ameriško sodelovanje), znanstveno in tehnično raziskovanje ter literatura.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je pravica pod zaščito znanosti in uspeva z znanstveno resnico in iskrenostjo.

sl.wikipedia.org

Monografija je rezultat vztrajnega in že skoraj znanstveno sistematskega dolgoletnega dela, ki pa žal vsebuje tudi vrsto nedoslednosti, ki se jim avtor še ni mogel zavestno izogniti.

sl.wikipedia.org

Sem sodijo akupunktura, aromaterapija in homeopatija in razne druge prakse, ki ne sodijo k uradni medicini, ker niso preverljive z znanstveno metodo (ali celo v nasprotju z njo).

sl.wikipedia.org

Pisati je začel že v mladosti in še danes občasno rad ubesedi kako humoresko ali znanstveno-fantastično zgodbico.

sl.wikipedia.org

Nobena teh trditev ni bila rigorozno znanstveno preverjena.

sl.wikipedia.org