Traductions de „zožiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zóži|ti <-m; zožil> VERBE perf trans

zožiti perf od zoževati:

Voir aussi : zoževáti

I . zož|eváti <zožújem; zoževàl> VERBE imperf trans

zoževati

to narrow

zoževati

to take in

zoževati hlače

to take the trousers in

II . zož|eváti VERBE imperf pron

zoževati zoževati se:

zoževati se

to narrow

zoževati se

to contract

zoževati se

to grow thinner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vhod jame je širok 1,4 m, ki se od spodaj zoži.

sl.wikipedia.org

Stolpi imajo v spodnjih nivojih debelejši obseg, ki se postopoma zoži proti višini.

sl.wikipedia.org

Izgovorjava črke eta se je pozneje zožila v i.

sl.wikipedia.org

Jama se začne z okoli 2 do 3 m globokim jaškom, ki se na dnu zoži v ozko odprtino.

sl.wikipedia.org

Te zvezde bodo tudi izgubile material iz svojih zunanjih plasti, ko se bodo razširile in zožile.

sl.wikipedia.org

Njena najpoznejša faza ustvarjanja se je zožila na naslednje prvine: »osebni odnos, nematerialnost, enkratnost in naključnost«.

sl.wikipedia.org

Analize so zožile tudi določitev časa izdelave stekla med drugim stoletjem pred našim štetjem in prvim stoletjem našega štetja.

sl.wikipedia.org

Zobovina obdaja zobno pulpo, ki se proti zobni korenini zoži in tu preide v koreninski kanal.

sl.wikipedia.org

Za to vrsto je značilen dolg in ozek zadek, ki se proti koncu še zoži.

sl.wikipedia.org

Vrednotenje njene umetnosti se je zožilo na portrete in na njeno sposobnost s svetopisemskimi junakinjami.

sl.wikipedia.org