Traductions de „zunanjepolitičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zunánjepolítič|en <-na, -no> ADJ

1. zunanjepolitičen POL:

zunánjepolítični program države

state's foreign policy

2. zunanjepolitičen ÉDIT:

zunánjepolítična rubrika

foreign affairs page

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vietnamska vojna je imela pomembne notranje, pa tudi zunanjepolitične posledice.

sl.wikipedia.org

Dolinar se je kot zunanjepolitični komentator in publicist ukvarjal zlasti z raziskovanjem mednarodnih ekonomskih odnosov visoko razvitih držav.

sl.wikipedia.org

Johnson je na zunanjepolitičnem prizorišču poglobil ameriško vlogo v vietnamski vojni.

sl.wikipedia.org

Predsednik namreč poseduje moč podpisovanja zavezništev, upravljanja z vojsko ter izpeljevanja odločnih in hitrih zunanjepolitičnih odločitev.

sl.wikipedia.org

Angažiran je bil predvsem na področju zunanje politike; bil je član zunanjepolitičnega odbora in mu nekaj let tudi predsedoval.

sl.wikipedia.org

Pomiritev odnosov z vladarjem je vodila v zunanjepolitične uspehe kraljestva.

sl.wikipedia.org

Urad zaposluje svetovalca za odnose z javnostmi in zunanjepolitičnega svetovalca.

sl.wikipedia.org

Gospodarske težave in slab položaj na zunanjepolitičnem področju so naredili svoje.

sl.wikipedia.org

Ko so se na sejah kabineta razpravljalo o zunanjepolitičnih zadevah, je bil z norveške strani prisoten samo premier.

sl.wikipedia.org

Poleg osebe vladarja, so bile skupne še zunanjepolitične, vojaške in vojne zadeve in finančne zadeve, v kolikor so se nanašale na kritje stroškov skupnih zadev.

sl.wikipedia.org