Traductions de „zunanji“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zunánj|i <-a, -e> ADJ

1. zunanji:

zunanji

exterior

zunanji

external

zunanji

outer

zunanji

outside

zunánji sodelavec

external collaborator

2. zunanji POL:

zunánja politika

foreign affairs [ali policy]

3. zunanji ANAT:

žleze z zunánjim izločanjem

exocrine glands

4. zunanji MÉD:

mazilo za zunánjo uporabo

ointment for external use

Expressions couramment utilisées avec zunanji

zunanji vídez

physical appearance

zunánji sodelavec

external collaborator

zunanji izglèd hiše

exterior of a house

zunanji blišč je le slepílo

the external splendour is just a delusion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ustvarjena je dvema radiema (notranji in zunanji) in višino.

sl.wikipedia.org

Na zunanji strani stavbe so pipe, pri katerih si lahko obiskovalci in domačini natočijo vodo.

sl.wikipedia.org

Hkrati se levijo tudi najbolj zunanji deli prebavila in omrežja vzdušnic.

sl.wikipedia.org

Na zunanji steni so naredili vez in nato še streho, nad oltarjem pa betonsko kupolo.

sl.wikipedia.org

Postni čas se imenuje po postu, ki je zunanje znamenje spokornosti - želje po spreobrnjenju in poboljšanju.

sl.wikipedia.org

Ta tretja kategorija se lahko nadalje deli na zunanje in notranje talismane; na primer zunanji amulet se postavi v kopel.

sl.wikipedia.org

Trenutno je vodja konzularnega sektorja ministrstva za zunanje zadeve.

sl.wikipedia.org

Rezilo je bilo nabrušeno samo na zunanji strani ukrivljenega dela orožja.

sl.wikipedia.org

Prstan je močno spremenil njegovo zunanjo podobo in mu podaljševal življenje.

sl.wikipedia.org

Veliko teh je zajedalcev, notranjih ali zunanjih, tako rastlin kot živali.

sl.wikipedia.org