Traductions de „zvočen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zvóč|en <-na, -no> ADJ

1. zvočen (ki dobro zveni):

zvočen

sonorous

2. zvočen:

zvočen

acoustic

zvočen

acoustical enslslre-am-s

zvočen

sonic

zvóčna podlaga

soundtrack

zvóčna izolacija grad

sound insulation

zvóčna izolacija grad

soundproofing

zvóčni efekt/zid

sound effect/barrier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na podlagi zvočnih signalov se lahko spolna partnerja najdeta.

sl.wikipedia.org

Primeri valovanj, ki se pojavljajo v naravi so zvočni valovi, svetloba, vodni valovi in periodični električni signali v prevodnikih.

sl.wikipedia.org

Nekateri romani so v celoti na razpolago kot zvočni zapisi (v ruščini).

sl.wikipedia.org

Naprava za zvočne znake je sirena, ki ima možnost oddajanja najmanj dveh ali več različnih frekvenc in glasnosti.

sl.wikipedia.org

Njene pesmi so pogosto podobne zvočni poeziji, so torej bolj zavezane zvenu kot pomenu.

sl.wikipedia.org

Te naprave pretvarjajo zvočno valovanje v električno ali obratno.

sl.wikipedia.org

Raziskuje delovanje čutil in živčevja, ki je vključeno v zvočno in vibracijsko komunikacijo pri žuželkah.

sl.wikipedia.org

Z letom 1927 in izidom prvega zvočnega filma se pojavi problem kako določeni film prirediti tako, da bi ga lahko distribuirali v različnih državah.

sl.wikipedia.org

Osnovni zvočni val se zato deformira in ustvarijo se višje harmonične frekvence.

sl.wikipedia.org

Svetilnik poleg svetlobnih signalov oddaja še zvočni signal: vsakih 42s se oglasi sirena.

sl.wikipedia.org