Traductions de „zvonček“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zvônč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. zvonček manjš od zvonec:

zvonček

handbell

zvonček

small bell

2. zvonček BOT:

zvonček

snowdrop

Voir aussi : zvônec

zvôn|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. zvonec:

zvonec

bell

šolski zvônec

school bell

2. zvonec (na vratih):

zvonec

bell

zvonec

doorbell

zvonec

buzzer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cvetovi so bele barve in imajo obliko zvončkov.

sl.wikipedia.org

Zahodna fasada se je nad vhodnimi vrati organsko dvigala v steno z odprto lino, v kateri je visel zvonček (zvoniček na preslico).

sl.wikipedia.org

Zjutraj so bili vsi presenečeni, ko so ob ognjišču zagledali tri zlate zvončke.

sl.wikipedia.org

Navadni mali zvonček ne uspeva na gnojenih travnikih ali so tam le posamezni primerki.

sl.wikipedia.org

V cerkvi se sme uporabljati tudi poseben baldahin in zvonček (tintinnabulum in conopaeum).

sl.wikipedia.org

Palčki se namreč na vse pretege potrudijo, da dobijo zvonček nazaj.

sl.wikipedia.org

Zvonček je bil na svojem začetku, leta 2002, revija za otroke, od leta 2003 dalje pa izhaja kot zgoščenka, ki mu je priložena knjižica.

sl.wikipedia.org

Na gori rastejo nekatere značilne alpske rastline, kot sta zelo redka kortuzovka (rdeči zvonček) ter alpska zlatica.

sl.wikipedia.org

Električni signal, ki je sprožil alarm, je sprožil rele, ki je s pomočjo zgoraj omenjene uteži aktiviral zvonček kladiva.

sl.wikipedia.org

V zgodbi pa je omenjeno še več rož: zvončki, žafran, trobentice, regratov cvet in drugi telohi.

sl.wikipedia.org