Traductions de „hišen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

híš|en <-na, -no> ADJ

hišen

número de la casa

hišen

empleada del hogar

hišen

trabajadora doméstica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako velja za porabo fosilnih goriv, goriv, ki škodujejo ozonu, hišnih in industrijskih odpadkov, krčenje gozdov, proizvodnjo mesa...

sl.wikipedia.org

Včasih je bil zelo priljubljen in so ga ljudje imeli za hišnega ljubljenčka.

sl.wikipedia.org

Videm se kot kraj omenja v krstni knjigi od 1680 in ob uvedbi hišnih številk (leta 1770).

sl.wikipedia.org

To je bila preprosta kajža s slamnato streho, malimi okenci in dvostranskimi stopnicami, ki so vodila do hišnih vrat in veže s črno kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Ker so razen nekaterih vrst dokaj obvladljive živali in se jih lahko goji v terarijih, jih nekateri gojijo kot hišne ljubljenčke.

sl.wikipedia.org

Mačko naj bi lovili zaradi njenega kožuha, nekateri pa naj bi jo kupovali kot hišnega ljubljenčka.

sl.wikipedia.org

Za zasebne vile, mestne hiše in utrdbe so bile predvidene tudi hišne kopalnice.

sl.wikipedia.org

Tu je bila kraljeva družina po februarski revoluciji v hišnem priporu.

sl.wikipedia.org

Precej vrtojbenskih deklet je našlo delo, predvsem kot hišne pomočnice in varuške, v večjih italijanskih mestih.

sl.wikipedia.org

Iz 17. stoletja je v zbirki okvir hišnega oltarja, ki kaže značilnosti sočasne oltarne arhitekture.

sl.wikipedia.org