Traductions de „hlap“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hláp <-a, -a, -i> SUBST m

hlap

vapor m

vodni/bencinski hlápi

vapor de agua/de gasolina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izogibajte se vdihavanju hlapov in po uporabi posodo tesno zaprite.

sl.wikipedia.org

Količina je reseda majhna, vendar bi pri daljši izpostavljenosti (npr. vdihavanje hlapov v zaprtem prostoru) prekoračila priporočeno dopustno mejo.

sl.wikipedia.org

Ponavljajoča izpostavljenost lahko povzroči nastanek suhe in razpokane kože, medtem ko hlapi lahko povzročijo zaspanost in omotico.

sl.wikipedia.org

Tekočina je vnetljiva, hlapi pa so težji od zraka in se širijo pri tleh.

sl.wikipedia.org

Po zaustavitvi mora posadka počakati, da se razkadijo hlapi goriva in da se trup raketoplana dovolj ohladi, šele nato lahko izstopi.

sl.wikipedia.org

Izogibati se je potrebno vdihavanje hlapov/megle/plina.

sl.wikipedia.org

Osebni ukrepi in zaščita ne smemo vdihavati hlapov, odstraniti je potrebno vire toplote ali vžiga in nositi zaščitno obleko.

sl.wikipedia.org

Indij-kositrov oksid se uporablja kot svetlobni filter pri nizkotlačnih žarnicah z natrijevim hlapi.

sl.wikipedia.org

Pri segrevanju do razkroja se sproščajo močno jedki in strupeni hlapi karbonilbromida in broma.

sl.wikipedia.org

Kokain hidroklorid ni primeren za kajenje, saj je temperatura, pri kateri hlapi, izredno visoka in blizu temperature, pri kateri gori.

sl.wikipedia.org