Traductions de „hlapec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hláp|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

hlapec

mozo m

hlapec

criado m

hlapec

sirviente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pijani hlapec zadavi starega lekarnarja, kot je po njegovem mnenju to navada pri domačih.

sl.wikipedia.org

Kot hlapec in neizobraženec je imel zelo nizko samopodobo, katero je še bolj podkrepila njegova iznakaženost.

sl.wikipedia.org

V zgornjih slojih so bili del gospodinjstva tudi sužnji in hlapci.

sl.wikipedia.org

Dekla, grajski pisar, hlapec, kuharica, služabnik in graščak so pasivne stranske osebe, ki so podrejene grajski gospe.

sl.wikipedia.org

Ko so ga privedli na sejo, so mu dali – kot hlapcu – lesen stol in sicer na zadnjem mestu.

sl.wikipedia.org

V primeru graščaka in hlapca lahko govorimo o principu ekonomičnosti – ko od neke reči nimamo koristi, jo zavržemo.

sl.wikipedia.org

Pravljica ima značilnosti ljudskega slovstva, saj so kraj, čas in avtor v pravljici neznani, knjižne osebe niso poimenovane (grajska gospa, hlapec, dekla, kuharica), pravljica se je prenašala preko ustnega izročila.

sl.wikipedia.org

Ubil je cesarjevega hlapca, ki je hotel omadeževati njegovo hčerko, zato ga sedaj zasledujejo.

sl.wikipedia.org

Dobro zmaga nad zlim, saj hlapec ubije kačo in reši gospodarja.

sl.wikipedia.org

Jacinti je bil obljubil grad, bogastvo, hlapčevsko vdanost šentflorjancev, a je v dolini hlapcev preveč in zamalo je umetniku, da bi kraljeval nad to drhaljo!

sl.wikipedia.org