Traductions de „hormonski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hormónsk|i <-a, -o> ADJ

hormonski

hormonal

hormónske spremembe

cambios hormonales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina deluje tudi kot hormonski motilci in imajo že pri zelo nizkih koncentracijah velik vpliv na razvoj, če je zarodek izpostavljen v kritičnem trenutku.

sl.wikipedia.org

Verjame se, da ta hormonska sprememba lahko nekaterim ženskam škoduje pri plodnosti.

sl.wikipedia.org

Ni še jasno, ali je tudi hormonski motilec.

sl.wikipedia.org

Obenem se predvideva, da naj bi sladkor deloval kot hormonski signal, pri čemer naj bi vzpodbujal zgodnje faze v razvoju brsta.

sl.wikipedia.org

Addisonova bolezen je redka endokrina oziroma hormonska motnja, ki prizadene okoli enega med 100.000 ljudmi.

sl.wikipedia.org

Oba ciklusa uravnava endokrini sistem, na katerega lahko vplivamo s hormonsko kontracepcijo.

sl.wikipedia.org

Gre za eno od poglavitnih oblik zdravljenja z zdravili različnih oblik raka (poleg hormonskega zdravljenja in zdravljenja s kemoterapevtiki).

sl.wikipedia.org

To so med drugim insulin, sulfonilsečnine, tiazolidindioni, atipični antipsihotiki, antidepresivi, glukokortikoidi, določeni antikonvulzivi (fenitoin in valproat), pizotifen ter nekatere oblike hormonske kontracepcije.

sl.wikipedia.org

Uporablja se za zdravljenje oslovskega kašlja, vnetji,infekcij,oteklin in za razstrupljanje organizma ter pri hormonskih neravnovesjih.

sl.wikipedia.org

V obdobju dojenja zaradi spremenjenega hormonskega stanja do ovulacije ne pride.

sl.wikipedia.org