Traductions de „hrbten“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hŕbt|en <-na, -no> ADJ

1. hrbten ANAT (v zvezi s hrbtom):

hrbten

de la espalda

2. hrbten (zadaj):

hrbten

parte posterior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na hrbtni strani je upodobljen konj, ki se vzpenja.

sl.wikipedia.org

Najboljši način za zmanšanje pritiska v hrbtnem delu je stoječi položaj.

sl.wikipedia.org

Od rdečeoke se rdečeperka loži tudi po številu žarkov v hrbtni plavuti.

sl.wikipedia.org

Hrbtne plošče (tergiti) pri mnogih predstavnikih segajo navzven na bočni strani.

sl.wikipedia.org

Pri vretenčarjih nalogo hrbtne strune opravlja hrbtenica, zgrajena iz vretenc.

sl.wikipedia.org

Celodnevno sedenje lahko povzroči ptitisk na hrbtni del in s tem povzroča neželjeno bolečino, v kolikor deli telesa niso primerno podprti.

sl.wikipedia.org

Hrbtna, repna in podrepna plavut so zrasle v eno samo, ki je videti kot telesni rob.

sl.wikipedia.org

Je posebna oblika mešička, ki se ne odpira samo po trebušnem šivu, ampak tudi po hrbtnem.

sl.wikipedia.org

Prsne plavuti so pri tej vrsti dolge in lahko segajo vse do druge hrbtne plavuti.

sl.wikipedia.org

Večji del je okrašen z vrsto kipov z majhnimi okraski na hrbtni strani.

sl.wikipedia.org