Traductions de „hudournik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hudoúrnik <-a, -a, -i> SUBST m

hudournik

torrente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spadajo v red hudournikov, skupaj z najbližjimi sorodniki drevesnimi hudourniki in kolibriji, nekateri avtorji pa vse tri uvrščajo med ležetrudnike.

sl.wikipedia.org

Večino leta ima razmeroma malo vode, a se lahko ob močnih nalivih hitro spremeni v hudournik in poplavi najnižje dele dolinskega dna.

sl.wikipedia.org

Podivjane vode hudournikov in potokov so povzročale veliko škode, predvsem kmetovalcem.

sl.wikipedia.org

Ponvice imenujemo kotanje podobne bazenom, ki so nastale kot posledica delovanja hudournika v živi skali v strugi.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo je gledalca povabilo v skrivnostni svet premikajočih se senc, kaotičnih gora in vrtinčenih hudournikov.

sl.wikipedia.org

Tudi drugi hudourniki v pokrajini so porušili nasipe in prizadeli več kmetij.

sl.wikipedia.org

Tudi tu je opaziti primerjavo z viharjem in hudournikom, ki se v nadaljevanju ponovi.

sl.wikipedia.org

Večina velikih švicarskih rek, ki so v svojem izvoru zgolj gorski hudourniki, se običajno razliva po bregovih.

sl.wikipedia.org

Roman označi kot »izpovedni hudournik«, »razcefrano pisateljsko prejo, avtorjev izčiščevalni samogovor«, »avtorjevo refleksijo«.

sl.wikipedia.org

Vsa ostala jezera so nastala z zajezitvijo rek in hudournikov za preskrbo pitne vode in namakanje polj.

sl.wikipedia.org