Traductions de „jabolko“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

jábolk|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. jabolko (sadež):

jabolko

manzana f

granatno jábolko

granada

jábolko spora fig

manzana de la discordia

2. jabolko ANAT:

jabolko

manzana [ali nuez] de Adán

Expressions couramment utilisées avec jabolko

črvívo jabolko

manzana agusanada

granatno jábolko

granada

jábolko spora fig

manzana de la discordia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pridelujejo pa tudi druge vrste sadja, na primer jabolka.

sl.wikipedia.org

Posebna oblika koščičastega plodu je pečkat plod (jabolko, hruška).

sl.wikipedia.org

Rdeče jabolko v spodnjem delu grba poudarja močno razvito sadjarstvo s stoletno tradicijo.

sl.wikipedia.org

Ramanudžan je presenetil učitelja z vprašanjem, kako je možno, da vsak dobi eno jabolko, če ni ne otrok in ne jabolk.

sl.wikipedia.org

Zato velja jabolko tudi kot simbol zapeljivosti.

sl.wikipedia.org

Tudi jabolka imajo v tej zgodbi poseben pomen.

sl.wikipedia.org

Jabolko ima nizko kalorično vrednost in visoko vsebnost prehranskih vlaknin in kalija.

sl.wikipedia.org

Hudič nato zaprosi za roko tretje hčere, ki pa je pametnejša in si jabolko zaveže v predpasnik.

sl.wikipedia.org

Npr. beseda jabolko: ob izreku besede »jabolko«, se uporabi označevalec, ob misli na predmet »jabolko«, je le-ta označevanec.

sl.wikipedia.org

Omoži se z najstarejšo in ji naroči, naj nosi zlato jabolko po hiši, vendar ji v eno sobo prepove vstop.

sl.wikipedia.org