Traductions de „javno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

jávno ADV

javno

públicamente

jávno se opravičiti

disculparse públicamente

Expressions couramment utilisées avec javno

jávno mnenje

opinión pública

javno podjétje

empresa pública

jávno se opravičiti

disculparse públicamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnjo samostojno javno obveznost je predstavljalo srečanje s kraljevimi marinci.

sl.wikipedia.org

Na trgu je tudi železna sramotilna kletka iz 17. stoletja, ki je služila za javno kaznovanje lopovov in krivovercev.

sl.wikipedia.org

Kot sovjetska narodna himna je bila prvič javno predstavljena 1. januarja 1944 in uradno sprejeta 15. marca istega leta.

sl.wikipedia.org

Moon je ostro nasprotoval homoseksualnosti, kar je večkrat eksplicitno javno izrazil.

sl.wikipedia.org

Ob svojem povratku je bil odločen, da bo vplival na nihajoče britansko javno mnenje v korist ponovne vzpostavitve poljske suverenosti.

sl.wikipedia.org

Leta 1665 se je tudi javno razglasil za mesijo in tako postal voditelj ljudstva in premagal opozicijo.

sl.wikipedia.org

Njegova smrt je šokirala britansko javno potapljaštvo, saj je bil eden najbolj izkušenih potapljačev na svetu.

sl.wikipedia.org

Organizacija predpisuje, da morajo registrirani refleksologi delovati javno in imeti možnost profesionalnega zavarovanja, pogoj za ponovno registracijo pa je tudi redno izpopolnjevanje.

sl.wikipedia.org

Od leta 1704 (leta 1725) je potekal le en salon, zato je bila to redka priložnost za javno razstavo slik.

sl.wikipedia.org

Dolga leta je bolehal za depresijo in alkoholizmom, o čemer je večkrat javno spregovoril.

sl.wikipedia.org