Traductions de „jermen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

jêrmen <jerména, jerména, jerméni> SUBST m

jermen

correa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jermen čelade je opremljen z osteo-mikrofonom, ki zvok oblikuje na podlagi vibracij v lobanji vojaka.

sl.wikipedia.org

V 17. stoletju so v procesijah prenašali kontrabase polovične velikosti, obešene z jermeni čez ramena.

sl.wikipedia.org

Za nošenje in podporo med delovanjem je bil predviden nastavljiv jermen.

sl.wikipedia.org

Za velike industrijske ventilatorje se uporabljajo trifazni asinhronski motorji, ki se namestijo v bližino ventilatorja, poganjajo pa ga jermeni in jermenice.

sl.wikipedia.org

Ventilatorji so pogosto neposredno povezani z motorjem, brez potrebe po jermenih ali zobčenikih.

sl.wikipedia.org

Sprednji del motorja (jermeni...) je bil zadaj, zadnji del (vztrajnik) pa spredaj.

sl.wikipedia.org

V prenašanju moči so bili nekateri pralni stroji na verižni pogon, nekateri so bili na jermen, drugi so pa uporabljali zobnike.

sl.wikipedia.org

Zanimiv je način pritrditve nosilnega jermena, ki na kopitu poteka preko odprtine.

sl.wikipedia.org

Skoraj vsi visokozmogljivi motocikli uporabljajo verižni pogon, medtem ko pogonske gredi in yobate jermene rabimo pri bolj turistično orientiranih motornih kolesih.

sl.wikipedia.org

Krvnik, ki je po navadi žrvin sin ali brat, stopi naprej, postavi svoje desno nogo za hrbet obtoženega in ga počasi zadavi z mrožjim jermenom.

sl.wikipedia.org