Traductions de „ju“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

ju PRON

ju → njiju 1., 2.:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gostilna je v spodnjem nadstropju razdeljena na kuhinjo in jedilnico, ki ju loči steklena stena na katero lahko gosteje napišejo pohvale ali kritike kuharjem.

sl.wikipedia.org

Proline je marker za fosforilacijo in ga pogosto najdemo tik pred aminokislinama serinom in treoninom, označuje ju kot možni mesti za fosforilacijo.

sl.wikipedia.org

Soočena s tem kar ju čaka v gladiatorski areni, si izrečeta ljubezen drug do drugega.

sl.wikipedia.org

Udeleženci koncila so na temelju starih cerkvenih kanonov oba papeža razglasili za heretika ali krivoverca in razkolnika, ker ju drugače ne bi mogli odstaviti.

sl.wikipedia.org

Izraz zajema dva osnovna pomena, ki ju ta slog prepleta: prihodnost s stališča preteklosti in preteklost s stališča prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Ta ju v zahvalo, ker sta mu najverjetneje rešila življenje, povabi s seboj in sprejme čez zimo kot gosta.

sl.wikipedia.org

Oba sokneza sta ostala vrhovna voditelja države (zastopa ju predstavnik).

sl.wikipedia.org

Poskušali so ju zadeti, vendar se jim to do konca vojne ni nikoli posrečilo.

sl.wikipedia.org

Med dolgimi zimskimi večeri je oče ostajal s sinovoma in ju s pomočjo iger na zemljevidih sveta marljivo učil.

sl.wikipedia.org

Pristop in obravnava tem sta specifično filozofska, se pravi, da ju odlikuje pojmovna strogost, miselna disciplina in dovzetnost za razlikovanja.

sl.wikipedia.org