Traductions de „južno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

júžno ADV

južno

al sur

Ljubljana leži júžno od Dunaja

Ljubljana está al sur de Viena

Expressions couramment utilisées avec južno

Ljubljana leži júžno od Dunaja

Ljubljana está al sur de Viena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre za nekakšno prvo izrazito in simetrično severno romansko umetnost v nasprotju s prvo južno romansko umetnostjo.

sl.wikipedia.org

Južno krilo ima izredno baročno dvoriščno fasado: centralni rizalit s podstavkom, s korintskim pilastrom in trikotnim zatrepom, z listjem in pasovi kot okras.

sl.wikipedia.org

Ekvatorialno oz. tropsko deževno podnebje se pojavlja 10° južno in severno od ekvatorja, na območju tropskega toplotnega pasu.

sl.wikipedia.org

Pod južno pečino se razvijejo številni plazovi jurskega apnenca.

sl.wikipedia.org

Kropilnik pred južno kapelo je iz rimske grobnice.

sl.wikipedia.org

Južno od palače je dvodelen čipkast parter, okrašen z dvema velikima bazenoma s fontano.

sl.wikipedia.org

Ob zori sta 1. in 2. bataljon 2. marinskega polka dobila povelje, da napadeta južno in zavzameta južno obalo otoka.

sl.wikipedia.org

Raziskave so potrdile genetske razlike med severno in južno živečimi koalami.

sl.wikipedia.org

Nova dispozicija orgel je bila spet južno-nemška zvočna značilnost, ki je zmerno razširjena z drugimi slogovnimi elementi, da bi izpolnila liturgične zahteve in sodobno koncertno delovanje.

sl.wikipedia.org

Zunanje stene, ostanki tega prizidka, so zdaj vidne južno od stolnice.

sl.wikipedia.org