slovène » espagnol

Traductions de „jugo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol (Aller à espagnol » slovène)

júg|o <-a, -a, -inavadno sg > SUBST m (južni, jugovzhodni veter)

jugo
siroco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Pravijo, da je Šiva razsvetlil vesolje ter pričel satja jugo tako da je razkril tantre.
sl.wikipedia.org
Severna narečja se razlikujejo od knjižnega jezika predvsem v fonetiki (v izgovorjavi in naglasih), jugo-zahodna narečja so fonetično bližje knjižni ukrajinščini.
sl.wikipedia.org
Večina prebivalstva živi ob fjordih na jugo-zahodni obali otoka kjer je podnebje najbolj milo.
sl.wikipedia.org
V nekaterih jugo-vzhodnih narečjih je /rʲ/ asimiliral sledeči /j/ in tvoril dolg mehek [rʲː], npr. пірря [ˈpirʲːɐ] [п'і́р':а], knjižno пір’я [ˈpirjɐ] [п'і́рйа] 'perje'.
sl.wikipedia.org
Stolp je zadel v jugo - vzhodni del, kar je vplivalo na zgodnjo zrušitev stolpa.
sl.wikipedia.org
Od vetrov je tu pogosta burja, ki je najmočnejša v zimskih mesecih, spomladi pogosto piha tudi jugo, v poletnih mesecih pa maestral.
sl.wikipedia.org
Movraž je izrazito primorski tip naselja, to opazimo po kamnitih hišah, saj je njihovo pročelje obrnjeno proti jugo-zahodu, da je pozimi dobilo več toplote.
sl.wikipedia.org
Kadar piha močan jugo je morje v pristanišču rahlo vzburkano.
sl.wikipedia.org
Značilna je dobra prevetrenost, najpogostejša vetrova sta jugo in burja.
sl.wikipedia.org
Kadar piha burja ali jugo je morje v pristanu lahko razburkano.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "jugo" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina