Traductions de „jutri“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

jútri ADV

jutri

mañana

jútri zvečer

mañana por la tarde

jútri zjutraj

mañana por la mañana

Expressions couramment utilisées avec jutri

jútri zvečer

mañana por la tarde

jútri zjutraj

mañana por la mañana

jutri zjútraj

mañana por la mañana

kákšno vreme bo jutri?

¿qué tiempo hará mañana?

jutri bo pretéžno oblačno

mañana (el cielo) estará medio nuboso [ali mayoritariamente nublado]

od jutri naprêj

desde [ali a partir de] mañana

jutri/danes dopôldne

mañana/hoy por la mañana

dobíva se jutri ob sedmih

quedamos mañana a las siete

Real Madrid jutri gostuje pri Barceloni

Real Madrid juega mañana en Barcelona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jutri bodo začeli - čeprav je njemu morda še huje kakor njej...

sl.wikipedia.org

Najbolje bo, da te naučim vsaj toliko, da ne bodo vsi umrli od smeha, ko te bodo videli jutri na tekmovanju.

sl.wikipedia.org

S sodobno tehnologijo predstavljamo tudi življenje rudarskih družin in njihov boj za boljši jutri.

sl.wikipedia.org

Komisar ga besen udari, ukaže, naj ga spravijo v bunker, jutri pa bo sojen.

sl.wikipedia.org

Delavski delegaciji sporoči odločitev uprave: podjetje se je rešilo hudih težav, poloma ni, denar za plače pa pride jutri, a tovarna bo izplavala le, če se znižajo plače.

sl.wikipedia.org

Njegova moralna veličina, ki se bo morebiti pokazala jasneje jutri, ko bodo prenehala današnja nesoglasja in trenja, je za vedno italijanska slava.

sl.wikipedia.org

Kar je sodobno danes, jutri ne bo več.

sl.wikipedia.org

Jurij zagrozi, da se bodo delavci vrnili na svoje delo samo pod določenim pogojem - kakšnim, pa bo razložil jutri, ko se delavci zberejo.

sl.wikipedia.org

Naši znanstveniki odpirajo vrata v vesoljsko dobo da bi dosegli boljši jutri za naše otroke in generacije, ki še prihajajo.

sl.wikipedia.org

Ti stališči sta podprti z motivom potovanja in prizadevanja za boljši jutri.

sl.wikipedia.org