Traductions de „kača“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

káč|a <-e, -i, -e> SUBST f

kača

serpiente f

Expressions couramment utilisées avec kača

píčila ga je kača

le picó [ali mordió] una serpiente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Storil je, kot se mu je sanjalo, na kar se priplazi debela kača in ga prosi naj jo poljubi.

sl.wikipedia.org

Ko so orali za repo, je kača prilezla iz zemlje in z odprtim gobcem šla proti gospodarju.

sl.wikipedia.org

Včasih je upodobljena kot kača z levjo glavo ali ženska z dvema glavama, od katerih je druga bratova.

sl.wikipedia.org

Prvi kamniti kipi so bili prepleti, vozli in kače.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so napadi na človeka bolj redki, saj se kača izogiba stika s človekom, v primerjavi z nekaterimi drugimi strupenjačami pa ni pogosta v gosto naseljenih območjih.

sl.wikipedia.org

Veleja sklene, da bo postala kot kača in mislila le nase.

sl.wikipedia.org

Jaguarjeva glava in šape, zvezde in kača klopotača so le nekateri liki, povezani d piramidami.

sl.wikipedia.org

Ko ribičev sin čaka na kačo, si na vsaki strani prižge svečo.

sl.wikipedia.org

Ena raste okoli smreke, kjer kača, ki ovija drevo, poje grozdje.

sl.wikipedia.org

Aspik je tujka iz francoskega aspic (hladetina, žolca in vrsta gada, kača).

sl.wikipedia.org