slovène » espagnol

Traductions de „kalup“ dans le dictionnaire slovène » espagnol (Aller à espagnol » slovène)

kalúp <-a, -a, -i> SUBST m

kalup
molde m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Pri izdelovanju kovancev so vroče srebro vlivali v kalup, ki je bil sestavljen iz dveh delov.
sl.wikipedia.org
Jedro piramide je zgrajeno iz blatnih zidakov različnih velikosti, kar kaže, da zanje niso uporabljali standardiziranih kalupov.
sl.wikipedia.org
Med najdbami je bilo nekaj popolnih in mnogo razbitih kalupov, na katerih je bilo mogoče odkriti bakrene ostanke.
sl.wikipedia.org
Pri načrtovanju velikih struktur, pri geodetskem merjenju na terenu, pa tudi pri načrtovanju kalupov za ulivanje je treba upoštevati temperaturno raztezanje in krčenje snovi.
sl.wikipedia.org
Najdbe bakrenih sekir, suličnih osti in nakita ter pripomočkov za izdelavo teh predmetov - kalupi in livarski lončki, so najdbe s tega območja.
sl.wikipedia.org
Kalupi so prihajali tudi iz drugih dežel avstroogrske monarhije.
sl.wikipedia.org
Kalup mora biti čvrst in dobro nameščen, dve nasprotujoči steni sta vpeti skupaj da se prepreči izbokline ali deformacije, ki nastanejo od velikih sil, ki sodelujejo pri stiskanju.
sl.wikipedia.org
Ko je bila notranjost dekoracije dokončana, je bil kalup posušen in žgan na običajen način, nato pa je bil uporabljen za oblikovanje posod.
sl.wikipedia.org
V pomoč pri zlaganju blokov je igri priložen tudi plastičen kalup.
sl.wikipedia.org
Posebna tehnika je v škrob namočen papir, ki se ga lepi na kalup.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "kalup" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina