Traductions de „kamuflaža“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kamufláž|a <-e, -i, -e> SUBST f

kamuflaža

camuflaje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

F-15 se prepozna po temnejši kamuflaži in po konformnih rezervarjih za gorivo.

sl.wikipedia.org

Nimfe so na začetku skoraj črne, kasneje pa postanejo svetlejše s temnimi lisami, učinkovita kamuflaža na drevesnem lubju.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša metoda tovrstnega izogibanja je kamuflaža in vključuje posnemanje barve ter vzorcev okolja.

sl.wikipedia.org

V 1980. in zgodnjih 1990. letih je bila najpogostejša barvna shema gozdna kamuflaža, saj so načrtovalci presodili, da predstavljajo največje tveganje za letalo napadi sovražnih lovcev z višine.

sl.wikipedia.org

Največ se uporablja v vojaške namene kot sredstvo prikrivanja (kamuflaža).

sl.wikipedia.org

Sprememba barve je eden od tipov kamuflaže.

sl.wikipedia.org

Pri tovrstnem tipu kamuflaže postane barva kože bolja ali manj svetla, s čimer posnema barvni odtenek neposredne okolice.

sl.wikipedia.org

Vzorci, ki izhajajo iz vojaške kamuflaže se pogosto uporabljajo na modnih oblačilih, ki izkoriščajo svoj močen stil in simboliko samega maskirnega vzorca.

sl.wikipedia.org

Vojaška kamuflaža je doživela preporod z večjim obsegom in točnostjo novejšega strelnega orožja v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Barva njihove kože se spreminja v hitrem vzorcu in jim omogoča sporazumevanje in kamuflažo.

sl.wikipedia.org