Traductions de „kanal“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kanál <-a, -a, -i> SUBST m

1. kanal (cevast prostor):

kanal

canal m

odtočni kanál

alcantarilla

2. kanal TV:

kanal

canal m

film na drugem kanálu

una película en el segundo canal de la televisión

Expressions couramment utilisées avec kanal

odtočni kanál

alcantarilla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prehranjujejo se tako, da prebodejo povrhjico rastlinskih organov z bodalom, ki ga tvori leva mandibula, nato pa vstavijo sesalo in sesajo celične sokove skozi kanal, ki ga tvorita odrastka maksil.

sl.wikipedia.org

Kot posledica teh dogodkov stolica zapusti analni kanal in s tem telo.

sl.wikipedia.org

Vsi stalni, fiksni mostovi, ki prečkajo kanal od njegove gradnje, imajo razmik 42 metrov.

sl.wikipedia.org

Bingljajoče korenine in alge so mašile kanal, bakterije, ki so se razgradile v postopku imenovanem biolithogenesis, so proizvajale trdenje v kanalu.

sl.wikipedia.org

Spretnost gradnje akvaduktov ni bila izgubljena, zlasti manjših, skromnejših kanalov za oskrbo vodnih koles.

sl.wikipedia.org

Izraz "dovodni dajk" se uporablja za dajk, ki je deloval kot kanal za magmo.

sl.wikipedia.org

Druga grožnja je bila vegetacija, ki je prodirala skozi pokrov kanala.

sl.wikipedia.org

Predlog je bil odložen, potem ko se je skupina poslancev pritožila, da bo ustvaril »zelo nezaželen in nepregleden privilegiran lobistični kanal za verske organizacije«.

sl.wikipedia.org

Velik kanal, ki je tekel v reko Pad s pritoki, je branil severni del obzidja.

sl.wikipedia.org

Ko valovi ali reka v kanalu potiska mulj navzgor, se zamaši in nov kanal oblikuje drugje.

sl.wikipedia.org