Traductions de „kapa“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

káp|a <-e, -i, -e> SUBST f

kapa

gorra f

volnena/plavalna kápa

gorro de lana/para nadar

Expressions couramment utilisées avec kapa

volnena/plavalna kápa

gorro de lana/para nadar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lacaille je poimenoval 12 zvezd od alfa do kapa, dve bližnji obe z delta in kapa.

sl.wikipedia.org

Leta 1952 ga je prizadela kap, zaradi česar je imel levo polovico telesa paralizirano, leta 1953 pa je umrl v postelji zaradi ponovne kapi.

sl.wikipedia.org

Opisani mehanizem naj bi bil pomemben tudi za zmanjšanje tveganja za ponovitev trombotične možganske kapi pri uporabi visokih odmerkov statinov pri sekundarni prevemtivi.

sl.wikipedia.org

Pokriva jo češka kapa, ki sloni na konveksno zaobljenih slopih, kvadratni prezbiterij z elipsastim zaključkom pa je pokrit s kupolo na pendantivih.

sl.wikipedia.org

V večini ilustracij ima na glavi kapo in je zanemarjen ter neobrit.

sl.wikipedia.org

Umrl je leta 339 pr. n. št. najverjetneje za posledicami kapi.

sl.wikipedia.org

Genetska, kongenitalna in razvojna stanja so pogostejša pri mlajših ljudeh, možganski tumorji in kapi pa so verjetnejši pri starejših.

sl.wikipedia.org

Običajno moški niso nosili kape, vendar so te zelo pogoste in standardno oblikovane pri državnih uradnikih in vojaških častnikih (dignitatih).

sl.wikipedia.org

Kapa ima rogove izdelane iz usnja, slame ali klobučevine, okoli pasu nosi korant privezan kravji zvonec, v rokah pa ježevko.

sl.wikipedia.org

Korantova kapa je narejena iz ovčjega kožuha in pobarvanega usnjenega naličja z dolgim usnjenim nosom, odprtinami za oči in usta.

sl.wikipedia.org