slovène » espagnol

I . kàr ADV

II . kàr PARTIKEL

III . kàr PRON

kàr kóli PRON

Expressions couramment utilisées avec kar

kàr naenkrat
de repente
kar èn jarg
uno cualquiera
kàr se da poceni
lo más barato posible
od kar obstája svet fig
desde que el mundo es mundo
kar praviš, nima smísla
lo que dices no tiene sentido
kar zadéva denar, ...
en lo que concierne al dinero¸...
to ni kar takó
eso no es así de fácil
kar tako naprêj
sigue así
ostánek kar obdržite
quédese con el cambio
je, kàr je
es lo que es
kar mísli si! fig
¡ni pensarlo!
kar pojdi, kdo ti braní?
vete, ¿quién te lo impide?
pohvale zanj so kar deževale fig
le llovían los elogios
počne, kar se mu zljubí
hace lo que le da la gana
gre mu še kàr dobro
le va bastante bien
delo se mi kar množí fig
el trabajo se me multiplica
vse, kar léze in gre fig
todo el mundo
kàr kóli kàr kóli počne, vse mu uspeva
haga lo que haga, todo le sale bien
ženske so se kar lepíle nanj fam fig
las mujeres se le iban pegando

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Bil je tudi kralj z najdaljšim vladarskim stažem, saj naj bi vladal kar 43.200 let.
sl.wikipedia.org
Pomanjkanje sorazmernih raziskav na tem področju vodi v predsodek, da starši invalidi povzročajo negativne učinke, kar je netočno.
sl.wikipedia.org
V primeru kjer pride do kresanja teh dveh zakonodaj, zvezna prevlada nad regionalno, so pa dežele deležne kar precejšnje avtonomije in moči.
sl.wikipedia.org
Bojijo se izolacije, zato se pretirano zaposlijo z delom, kar pa povzroči strah pred izgubo sebe.
sl.wikipedia.org
Ugrabitelja želita v zameno za žrtve dobiti denar, kar pa se jima ne posreči, saj se otroci prej rešijo.
sl.wikipedia.org
V vetrovnih razmerah ali na prepihu moramo povečati pretok zaščitnega plina, kar povečuje ceno in s tem zmanjšuje uporabnost postopka izven zaprtih prostorov.
sl.wikipedia.org
Po teoriji o nastanku snovi ob velikem poku naj bi pravladala materija nad antimaterijo v vesolju (kar opažamo še danes).
sl.wikipedia.org
Tudi sončne pse lahko povzroči mesečina, kar se po analogiji imenuje lunini psi.
sl.wikipedia.org
Večji kot je nagib sipine, večjo hitrost doseže pajek pri kotaljenju, kar je še posebej razvidno pri nagibih nad 15°.
sl.wikipedia.org
Medicinski model invalidnosti zagovarja tezo, da želijo biti posamezniki s posebnimi potrebami takšni, kot vsi ostali, da torej želijo doseči nekaj, kar bi imenovali »normalno«.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "kar" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires