Traductions de „kasneje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kasnêje ADV

kasneje

más tarde

kasneje

posteriormente

Expressions couramment utilisées avec kasneje

ali zdaj ali kasneje

o ahora o después

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekdanja citadela je sprva služila kot ogromno skladišče s številnimi silosi, kasneje pa kot vojaško taborišče.

sl.wikipedia.org

Moral je osebno zaprositi proizvajalca in kasneje odstraniti morebitne birokratske težave.

sl.wikipedia.org

Druga velika napaka je bila v tem, da so razmišljali samo napadalno in nič obrambno, tudi to se je kasneje izkazalo za usodno.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je specializiral na področju psihomotorike, neverbalne govorice in skupinske dinamike.

sl.wikipedia.org

Uporabljen je bil kot prototip testov kognitivnih sposobnosti, ki so sledili kasneje.

sl.wikipedia.org

To izkušnjo je kasneje opisal kot največje razodetje v svojem življenju.

sl.wikipedia.org

Mnogi so kasneje rekli, da so si predstavljali, da so slišali petardo ali povratno streljanje vozila.

sl.wikipedia.org

Pridružil se je čitalniškemu gibanju, postal 1862 prvi tajnik goriške čitalnice in kasneje njen predsednik.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je začel zanimati za probleme matematične logike in za osnove matematike.

sl.wikipedia.org

Kasneje prehaja na stilizacijo, končno pa ustvarja tako imenovano absolurno plastiko, v kateri oblike dobivajo abstraktni videz.

sl.wikipedia.org