Traductions de „kataster“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

katást|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

kataster

catastro m

vpis v zemljiški katáster

inscripción en el catastro

Expressions couramment utilisées avec kataster

vpis v zemljiški katáster

inscripción en el catastro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V katastru iz leta 1844 je razvidno, da so kmetje v novomeškem okrožju plačevali celo podvojen zemljiški davek.

sl.wikipedia.org

Franciscejski kataster je retrospektivni vir za stoletja nazaj.

sl.wikipedia.org

Ohranjen pa je tudi franciscejski kataster iz leta 1825, ki prikazuje tloris gradu in parka.

sl.wikipedia.org

Katastrska občina je najmanjša enota zemljiškega katastra, v velikost približno 7 km2.

sl.wikipedia.org

Posvečal se je teoretskim in praktičnim vprašanjem pri projektiranju gozdnih cest, gozdnih gradenj in katastru gozdnega cestnega omrežja.

sl.wikipedia.org

Ta zemljiški kataster je iz prve polovice 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Po franciscejskem katastru so dno jezera poraščali travniki, na koncu sedemdesetih let dvajsetega stoletja pa so se začale pojavljati njive.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bilo dno preorano z njivami, kar lahko razberemo iz franciscejskega katastra, sedaj pa dno kotanje poraščajo travniki, ki so redno košeni.

sl.wikipedia.org

V katastru obdavčene površine je bilo 623 ha oz. 92,8%.

sl.wikipedia.org

Gozd je vendarle ohranil svojo neokrnjenost tudi po letu 1785, ko je bilo s katastrom urejeno vprašanje lastnine.

sl.wikipedia.org