Traductions de „kazati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . ká|zati <-žem; kazal> imperf VERBE trans

1. kazati (usmerjati):

kazati

indicar

2. kazati (izkazovati):

kazati

mostrar

kazati

enseñar

rezultati kážejo napredek

los resultados muestran un progreso

II . ká|zati <-žem; kazal> imperf VERBE intr

kazati fig:

kazati

tiene buenas/malas perspectivas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avgustov obraz ni mehak in prikazuje podrobnosti, ki kažejo na posamezne njegove značilnosti.

sl.wikipedia.org

Ostanki kamna kažejo, da so bile uporabljene tesarske tehnike.

sl.wikipedia.org

Tudi na najmočnejših območjih se kaže prevladujoč položaj angleščine.

sl.wikipedia.org

Notranji deli tempeljskih sten še vedno jasno kažejo učinek velikega ognja.

sl.wikipedia.org

Viri besedil kažejo, da je načrtovanje odprtega prostora del mesta od najzgodnejših časov.

sl.wikipedia.org

Oblikovalske specifikacije so skladne v večini stup, vhodi so postavljeni tako, da njihove osi kažejo na prostor z relikvijo.

sl.wikipedia.org

Kosti, ki kažejo znake človeških sprememb so tudi taki primeri.

sl.wikipedia.org

Nakitin in pri tem ugotovil, da kaže posebnosti, zaradi katerih ji je predlagal novo ime - čizlakit.

sl.wikipedia.org

Velika količina vskladiščene nežgane posode kaže, da so bile lončarske delavnice velike.

sl.wikipedia.org

Kot otrok je kazal veliko zanimanje za naravoslovne znanosti, predvsem fiziko in matematiko.

sl.wikipedia.org