Traductions de „kljuka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kljúk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kljuka (kavelj):

kljuka

gancho m

2. kljuka (pri vratih):

kljuka

picaporte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za večje tovore ima helikopter zunanjo kljuko, ki lahko dvigne do 4.072 kg težak tovor.

sl.wikipedia.org

Vratna kljuka je v bistvu vsaka naprava za odpiranje ter zapiranje vrat, tudi vrata avtomobila.

sl.wikipedia.org

Točno minuto pred štartom so zagnali motorje, mehaniki so to storili ročno z zaganjalno kljuko, kar je bil edini dovoljen način.

sl.wikipedia.org

Ko sem prijel za kljuko (= hotel sem oditi), so me poklicali nazaj (= torej nisem odšel).

sl.wikipedia.org

Jamie odplava v mesnico in se vrne s kljuko in mesom, ki ga želijo uporabiti za vabo morskega psa.

sl.wikipedia.org

Za operacije na letalonosilkah, ko letalo s kljuko ne ulovi zaviralnih žic in mora izvesti go around se to imenuje "bolter".

sl.wikipedia.org

Pri tem prototipu so ojačali trup in ga prilagodili silam za katapultni vzlet in dodali lovilno kljuko za lovljenje jeklenice pri pristanku.

sl.wikipedia.org

Arkebuza je imela na spodnji strani cevi posebno kljuko.

sl.wikipedia.org

Ni pa razlage o tem, za kaj so jo uporabljali pastirji, za kaj se je uporabljala kljuka.

sl.wikipedia.org

Skupni motivi se zdi, da so bili simbol politične moči, podobno kot kljuka simbol egiptovskih faraonov.

sl.wikipedia.org