Traductions de „maestral“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

maestrál <-anavadno sg > SUBST m

maestral → mistral:

Voir aussi : mistrál

mistrál <-anavadno sg > SUBST m (veter)

mistral

viento m mistral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samo mesto je z okoliškimi griči dobro zaščiteno pred severnimi in južnimi vetrovi, medtem pa je poleti izpostavljeno osvežujočemu maestralu.

sl.wikipedia.org

Od vetrov pihata jugo in burja, poleti pa z morja piha maestral.

sl.wikipedia.org

Izza polotoka je z ene strani dober zaklon pred jugom, z druge pa pred maestralom.

sl.wikipedia.org

Na obali stoji manjše pristanišče, ki pa je izpostavljeno maestralu.

sl.wikipedia.org

V poletnem času je pogost tudi maestral.

sl.wikipedia.org

Različno segrevaje morja in kopnega povzroča značilne dnevno menjajoče se vetrove: burin, maestral.

sl.wikipedia.org

Od vetrov je tu pogosta burja, ki je najmočnejša v zimskih mesecih, spomladi pogosto piha tudi jugo, v poletnih mesecih pa maestral.

sl.wikipedia.org

Tako npr. dopoldanski maestral ob vzhodni jadranski obali piha z morja proti obali, popoldne pa se preusmeri dokaj vzporedno z obalo.

sl.wikipedia.org

Zaradi širših kanalov med otoki je maestral vse močnejši, in tudi valovi so vse večji.

sl.wikipedia.org

Predvsem piha maestral, večkrat z močjo preko 100 km/h.

sl.wikipedia.org