Traductions de „magičen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mágič|en <-na, -no> ADJ

magičen

mágico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V vsakdanje življenje ljudi se vpletajo magična bitja selkiji, pretežno morski tjulnji, ki lahko občasno slečejo svojo kožo in dobijo človeško podobo.

sl.wikipedia.org

Dodatna povečanja so magične energije, hitrejše premikanje itd.

sl.wikipedia.org

Besedni magični kvadrat je v jezikoslovju in ugankarstvu kvadratni lik, ki vsebuje iste besede vpisane vodoravno in navpično.

sl.wikipedia.org

Keern ga v tretjem delu ubije z magično vrvjo.

sl.wikipedia.org

Iznajdba koptščine je zagotovila pravilno izgovarjavo besed in imen iz poganskih besedil, ki so jih imenovali "grški magični papirusi".

sl.wikipedia.org

Posebnosti sloga in zgradbe pesmi ter knjig so imele verjetno magičen ali obreden pomen.

sl.wikipedia.org

Fl samo 174 nevtronov namesto predvidenega magičnega 184, kar bi imelo pomemben vpliv na prerez reakcije (donos) in razpolovni čas nastalih jeder.

sl.wikipedia.org

Roman prištevajo med postkolonialno literaturo in je napisan v stilu magičnega realizma.

sl.wikipedia.org

V magičnem realizmu je nadnaravno sprejeto kot del resničnosti in sploh ni dojemano kot nadnaravno.

sl.wikipedia.org

Magični realizem odpravlja mejo med tem, kar je magično, in tem, kar je resnično.

sl.wikipedia.org