Traductions de „manifest“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

manifést <-a, -a, -i> SUBST m

manifest

manifiesto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V teh manifestih so umetniki navadno označili svoje namene oz. so programsko zastavili cilje gibanja.

sl.wikipedia.org

Na potniškem manifestu je bil naveden kot "polkovnik".

sl.wikipedia.org

Danes razumemo, da je uvodnik prve številke pravi manifest nekega strogo prikritega delovanja.

sl.wikipedia.org

Manifest zavzema med drugim stališča, o modernosti, kritiki modernosti in liberalizma, ekonomiji, tehnologiji, pravici do različnosti med kulturi in civilizaciji ter nasprotuje kulturni homogenizaciji sveta.

sl.wikipedia.org

Na omenjenih nastopih je po poročanju časopisov v slogu pravih evropskih avantgardistov bral nekakšen manifest, ki pa je žal ohranjen le fragmentarno, preko časopisnih člankov in poročanj.

sl.wikipedia.org

Sam manifest je kasneje služil kot orodje propagande in je v tujini naletel na številne kritike ter pozornost.

sl.wikipedia.org

Avtorji agilne metodologije so ustvarili manifest agilnih metodologij, ki predpisuje principe in postopke, katere bi morale upoštevati vse agilne metode.

sl.wikipedia.org

Pripravil je tematske antologije slovenskih literarnih programov in manifestov, slavilne državniške ter pornografske poezije s spremnimi študijami.

sl.wikipedia.org

Manifest je bil do leta 2010 preveden v 10 jezikov.

sl.wikipedia.org

Manifest je vnaprej določil štiriletno trajanje gledališča ter njegove razvojne stopnje - od ustanovitve do samouničenja.

sl.wikipedia.org