Traductions de „maslen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

maslén <-a, -o> ADJ

maslen

de mantequilla

maslen

de manteca AmLat

maslen

(masa de) hojaldre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Maslena kislina ima žarek okus s sladkastim priokusom in neprijeten vonj.

sl.wikipedia.org

Imena prvih štirih alkanov izvirajo iz imen metanola, etra, propionove kisline in maslene kisline.

sl.wikipedia.org

Zato se to praznovanje imenuje tudi "praznik maslenih svetilk".

sl.wikipedia.org

Realizacija maslenega stolpa je povzročala motnje v izdelavi fasade, kar je povzročilo rekonstrukcijo centralnega portala in zahodne fasade, ki se je začela leta 1509 in končala v 1530.

sl.wikipedia.org

Maslena kislina je kratkoverižna maščobna kislina, ki se pojavlja v naravnih maščobah in oljih zlasti v obliki estrov.

sl.wikipedia.org

Maslena krema se pojavi šele v 20. stol.

sl.wikipedia.org

Močno smrdi po masleni kislini (vonj po žarkem maslu).

sl.wikipedia.org

Ogenj naj bi bil posledica električnega kratkega stika ali utripajočih maslenih svetilk, ki osvetljujejo viseče tapiserije.

sl.wikipedia.org

Strukturni izomer maslene kisline je izomaslena ali 2-metilpropanojska kislina.

sl.wikipedia.org

V korenini vsebuje alkaloid brionicin, grenka kukurbitacinska glikozida brionin in brionidin, smolo brirezin, eterično olje, škrob, čreslovine, mravljično, masleno in ocetno kislino, invertni sladkor, fitosterol in kalijev nitrat.

sl.wikipedia.org