slovène » espagnol

Traductions de „materinski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol (Aller à espagnol » slovène)

materínsk|i <-a, -o> ADJ

Expressions couramment utilisées avec materinski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Oksitocin je hormon, tesno povezan z materinskim in partnerskim vedenjem, tako pri človeku kot pri mnogih drugih živalih.
sl.wikipedia.org
Megagametofit, ki je haploiden, izvira iz diploidne megasporocite ali materinske megaspore.
sl.wikipedia.org
Imajo zelo močne materinske povezave z lokacijami in genskimi združbami, v katerih so se rodili in zlasti samci lahko sledijo vzorčnim migracijskim potem.
sl.wikipedia.org
Niobo prepričljivo, ravno zaradi njene kmečke in materinske prizadetosti.
sl.wikipedia.org
Materinsko vlogo izpovedovalka cikla sprejema kot sveto in vzvišeno dolžnost ljubezni in vzgoje otroka.
sl.wikipedia.org
Optimizem oseb ima različne razloge: finančna neodvisnost, družinska, zakonska in materinska sreča, vera v moč višjega, ki je večinoma umetnost.
sl.wikipedia.org
Pravi razcvet je doživela po koncu 2. svetovne vojne, ko je postala žlahtna interpretka materinskih likov.
sl.wikipedia.org
Država tako označuje družinsko pravo, obredja, odgovornosti in pravice tako zakoncev, družinskih članov in otrok, posvojitev, rejništva in skrbništva, ureditev materinskih in očetovstva.
sl.wikipedia.org
Prevladala je njena ljubezen do otroka ter materinska skrb.
sl.wikipedia.org
Nekatere so povezane z budnostjo ali s socialnimi interakcijami, kot so seksualnost, agresija ali materinsko vedenje, večina pa jih je povezanih s homeostazo.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "materinski" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina