Traductions de „matičen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mátič|en <-na, -no> ADJ

matičen

empresa matriz

matičen

(libro del) registro civil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dovoljeno je bilo tudi, da je amaterju stroške kril klub organizator tekme, po soglasju matičnega kluba veslača.

sl.wikipedia.org

Z matično ladjo nameravajo v sonce vreči aktivirana vrata, ki so povezana s planetom, ki ga požira črna luknja.

sl.wikipedia.org

Tako kmalu po aktivaciji jedra ladjo obkolijo matične ladje orijeve armade, ki hkrati napadejo domači asgardski planet.

sl.wikipedia.org

Nevtropenija lahko nastopi na primer zaradi kemoterapije raka ali po presaditvi krvotvornih matičnih celic.

sl.wikipedia.org

Precej močen antioksidant je tudi cvetni prah, matični mleček pa nekoliko slabši.

sl.wikipedia.org

Seme je obrobljeno s tanko kožico, ki služi kot krilo, da ga veter odnese čim dlje od matičnega drevesa.

sl.wikipedia.org

Oranski je v napoleonskih vojnah izgubil matična nemška posestva rodbine.

sl.wikipedia.org

Za plače kakih dveh milijonov porurskih delavcev je skrbela matična dežela s tiskanjem denarja.

sl.wikipedia.org

Prstasti trstikovec se razmnožuje s semeni, korenikami ali z uporabo matičnih potaknjencev.

sl.wikipedia.org

Nacistična propaganda je želela prikazati, da so se vse priključene regije z znatnim nemškim prebivalstvom želele priključiti k matični državi.

sl.wikipedia.org