Traductions de „mesečen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

méseč|en <-na, -no> ADJ

1. mesečen (vsak, ves mesec):

mesečen

mensual

mésečna plača

sueldo [ali salario] mensual

2. mesečen (ki ga nosi luna):

mesečen

sonámbulo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lorenzetti tako z upodobitvijo mesečnih tdel kot z otroki planetov kaže na pomen izvajanja ustreznih nalog v skladu z naravo za zagotovitev miru.

sl.wikipedia.org

Poletna meseca januar in februar sta suha, mesečno povprečje padavin 67 mm.

sl.wikipedia.org

To je bila 18-mesečna preiskava, ki je razkrinkala mrežo tatov, ki so bili odgovorni za krajo 1,7 milijonov številk kreditnih kartic.

sl.wikipedia.org

Mesečna kvota dobavljenih pištol je bila 10.000 kosov mesečno skozi celo drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Leta 1668 je določil mesečno plačilo 10 liver.

sl.wikipedia.org

Nega vključuje mesečno denarno nakazilo, zdravljenje in rehabilitacijo ter pripravo prizadetih za vključitev v družbo.

sl.wikipedia.org

Mesečne menjave so trajale do konca njunega mandata.

sl.wikipedia.org

Med vojno leta 1967 je bil sprejet zakon v sili in veljal do leta 2012, razen 18-mesečnega premora 1980–1981.

sl.wikipedia.org

Usposabljanje traja eno leto, nato pa sledi 6-mesečno preizkusno obdobje na regionalni policijski upravi.

sl.wikipedia.org

Po približno 8-mesečnem obdobju brejosti se skoti eno tele, običajno konec februarja ali marca.

sl.wikipedia.org