Traductions de „meso“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mes|ó <-ánavadno sg > SUBST nt

meso

carne f

belo/rdeče meso

carne blanca/roja

biti iz mesa in krvi fig

ser de carne y hueso

Expressions couramment utilisées avec meso

mléti meso

picar carne

peči meso na rážnju

asar carne a la parrilla

mlínček za meso

picadora de carne

belo/rdeče meso

carne blanca/roja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za nadev mleto svinjsko meso, čebula, česenj, začimbe, paradižnik, mandlji, rozine, jabolka.

sl.wikipedia.org

Najdemo ga v mastnih ribah, npr. v sardinah in skušah, polnozrnatih žitaricah, soji, oreščkih, mesu in zelenjavi – posebej v spinači in brokoliju.

sl.wikipedia.org

Repa ima prijeten ostro sladkast okus in značilno vlaknasto meso.

sl.wikipedia.org

Kapitalizacija virov za proizvodnjo mesa naj bi bila bolje izkoriščena za proizvodnjo drugih živilskih proizvodov, ki imajo manj škodljiv vpliv na okolje.

sl.wikipedia.org

Ob splovitvi je imela prostor za 200 potnikov v prvega razreda in 600 potnikov tretjega razreda ter prostor za velike količine zamrznjenega mesa.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega obstaja verjetnost, da kupec zaužije okuženo meso ter zboli za isto boleznijo.

sl.wikipedia.org

To meso pripravlja oseba, ki ji je dodeljen asador ali parrillero.

sl.wikipedia.org

Meso udomačenih prežvekovalcev naj bi imelo višji ogljični odtis kot drugi tipi mesa in rastlinski viri beljakovin.

sl.wikipedia.org

Krščanska cerkev rib ne šteje za meso, zaradi česar se ob petkih in zapovedanih postih, ko se mesa ne sme jesti, lahko jedo ribe.

sl.wikipedia.org

Meso je belo, kjer pa je poškodovano in izpostavljeno zraku, postane rožnato.

sl.wikipedia.org