Traductions de „metabolizem“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

metabolíz|em <-manavadno sg > SUBST m

metabolizem

metabolismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nekaterih izmed teh primerov je bilo narejeno funkcionalno slikanje, ki kaže na normalen metabolizem v levi hemisferi.

sl.wikipedia.org

Polimorfizmi v različnih genih, ki nadzorujejo apetit in metabolizem, povzročijo nagnjenost k debelosti, ko je v hrani na voljo dovolj energije.

sl.wikipedia.org

Presnova ali metabolizem (grško μεταβολισμός) zajema kemične in fizikalne procese, pri katerih nastajajo ter se razgrajujejo snovi v organizmu.

sl.wikipedia.org

Težiščna raziskovanja so bila steroidni metabolizem posteljice, novi načini načrtovanja družine in terapija s hormoni.

sl.wikipedia.org

I v elektronski transportni verigi, pomembni komponenti presnove oz. metabolizma v mitohondrijih.

sl.wikipedia.org

Mleko in mlečni izdelki: zavirajo metabolizem in absorpcijo drugih hranilnih snovi.

sl.wikipedia.org

Ekološka ekonomija vključuje proučevanje društvenega metabolizma, izhod virov kateri vlagajo v ekonomski sistem in izhaja iz njega na način kvalitete okolja.

sl.wikipedia.org

Tablete z bromelainom morajo biti gastroretistente, da se izognejo prezgodnjemu metabolizmu in razpadu.

sl.wikipedia.org

Vse presnovne poti imenujejomo s skupnim izrazom presnova (metabolizem).

sl.wikipedia.org

Metabolizem tebaina je bil preučevan na podganah, ki so bile tretirane z dozo 5 mg/kg sukutaneosno.

sl.wikipedia.org