Traductions de „mladina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

mladín|a <-enavadno sg > SUBST f

mladina

juventud f

današnja mladína

la juventud de hoy

Expressions couramment utilisées avec mladina

današnja mladína

la juventud de hoy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaprli so ga zaradi tega, ker je z grdimi besedami kvaril mladino.

sl.wikipedia.org

Mladina je prva od medijev uvedla ankete javnega mnenja za podkrepitev svojih tez, vključevanje ljudi in odpiranje tem.

sl.wikipedia.org

Tam se je začel družiti s hrvaško nacionalistično mladino.

sl.wikipedia.org

Začetni obritoglavci so bili delavska mladina.

sl.wikipedia.org

Marginalne skupine starovercev, v glavnem mladina, simpatizira z ekstremistično ideologijo skrajne desnice, kot je neonacizem, šovinizem, antisemitizem in ksenofobija.

sl.wikipedia.org

V starokrščanski dobi so obstajale tudi t. i. scholae cantorum, pevske šole, v katerih se je morala mladina vestno naučiti koralnih napevov na pamet.

sl.wikipedia.org

Mladina je tabu teme odpirala postopoma – od ekologije, svobode izražanja, človekovih pravic, politične svoboščine, migracij, povojnih pobojev, policijskega nasilja, šolske reforme, vse do jugoslovanske vojske.

sl.wikipedia.org

Njegova otroška in mladinska dela so tematsko raznolika; velikokrat se pojavlja vojna tematika na eni strani ter mladina v sodobnem mestnem okolju na drugi strani.

sl.wikipedia.org

V letu 2006 je 51.359 otrok in mladine obiskovalo različne šolske programe: 9.000 vrtce, 23.600 osnovne šole in 19.000 visoke šole.

sl.wikipedia.org

Slovenska mladina je sodelovala s 3000 brigadirji, 2000 jih je bilo iz drugih republik.

sl.wikipedia.org